Sur un plateau de film porno où l'on ne mâche pas que ses mots, Roy, acteur d'un jour, par hasard et par curiosité, fait la connaissance de Talia, étoile montante dans sa catégorie. Elle, princesse slave aux pieds nus, lui, sur le banc de touche d'une carrière de footballeur qui s'annonçait brillante. Après s'être dévoilé le plus intime, ils joueront à retrouver le cours de leurs sentiments dans une partie de cache-cache et de faux-semblants.
Lors d'une vente aux enchères, Philippe, un jeune videur de concerts, tombe follement amoureux d'une inconnue : Béatrice. Elle est basketteuse et visiteuse de prison à l'occasion, vit chez ses deux grand-mères et conserve dans du formol un piranha, en souvenir de son père disparu en Amazonie. Un poisson d'amour qui va conduire ce couple insolite aux confins du Venezuela...